Poštovani,
u 12. nedelji trudnoće sam i rađena mi je skrining hromozomopatija i to,
ultrazvučni i biohemijski skrining. Rezlutati su na engleskom, pa bih Vas molila da mi pomognete oko prevoda.
Ovako: "CORRECTED MoM's AND CALCULATED RISKS: fb-hCG 79,6 NG/ML 1,68 Corr.MoM, PAPP-A 0,698 mlU/ml 0,49 Corr.MoM" , ULTRA SOUND DATA: CRL 46 0,63 MoM, NUCHAL TRANSLUCENCY 0.8 mm", "RISK AT TERM: BIOCHEM.RISK + NT 1:2974 below cut off, DOUBLE TEST 1:460 below cut off, AGE RISK 1: 1388< TRISOMY 18 + NT <1:10000 below cut off" Rezlutati na UZV su ovakvi: NT:0,8mm NB: vidljiva, Kicma i ekstremiteti bo. Prednji trbušni zid zatvoren, normalna količina plodove vode, srčana akcija ritmična, kosti glave i lica u formiranju bo Dijafragma, želudac vidljivi, pupčanik tri krvna suda, slobodan, insercija trofoblasta, Cerviks kompetentan CRL 46 mm BPD: 14.8 mm. Dg. Grav hbdXI+2 Ab. Imminens
Savršeno uredan nalaz. Niste ni u biohemijskom, a ni UZ-čnom riziku. Ehoanatomija bebe potpuno uredna. Validnost ovih analiza je 90-95%. Jedino što odudara od dobrog je završna dijagnoza koja Vašu trudnoću tretira kao preteći pobačaj - zašto niste napisali?
Pitanje broj: #14256
Poštovani,
Odgovoreno: 05. 11. 2008.u 12. nedelji trudnoće sam i rađena mi je skrining hromozomopatija i to, ultrazvučni i biohemijski skrining. Rezlutati su na engleskom, pa bih Vas molila da mi pomognete oko prevoda.
Ovako: "CORRECTED MoM's AND CALCULATED RISKS: fb-hCG 79,6 NG/ML 1,68 Corr.MoM, PAPP-A 0,698 mlU/ml 0,49 Corr.MoM" , ULTRA SOUND DATA: CRL 46 0,63 MoM, NUCHAL TRANSLUCENCY 0.8 mm", "RISK AT TERM: BIOCHEM.RISK + NT 1:2974 below cut off, DOUBLE TEST 1:460 below cut off, AGE RISK 1: 1388< TRISOMY 18 + NT <1:10000 below cut off" Rezlutati na UZV su ovakvi: NT:0,8mm NB: vidljiva, Kicma i ekstremiteti bo. Prednji trbušni zid zatvoren, normalna količina plodove vode, srčana akcija ritmična, kosti glave i lica u formiranju bo Dijafragma, želudac vidljivi, pupčanik tri krvna suda, slobodan, insercija trofoblasta, Cerviks kompetentan CRL 46 mm BPD: 14.8 mm. Dg. Grav hbdXI+2 Ab. Imminens
Savršeno uredan nalaz. Niste ni u biohemijskom, a ni UZ-čnom riziku. Ehoanatomija bebe potpuno uredna. Validnost ovih analiza je 90-95%. Jedino što odudara od dobrog je završna dijagnoza koja Vašu trudnoću tretira kao preteći pobačaj - zašto niste napisali?
Pregledajte odgovore po oblastima